unfavorable balance
英 [ʌnˈfeɪvərəbl ˈbæləns]
美 [ˌʌnˈfeɪvərəbəl ˈbæləns]
逆差，不利差异
双语例句
- Central America the unfavorable balance of trade present condition main body now following several aspects.
中美贸易逆差现状主要体现在以下几方面。 - When they import more than they export, an unfavorable balance of trade exits.
而当其进口量大于出口量时，则存在贸易逆差。 - When there is an obvious unfavorable trade balance in our foreign trade, measures shall is take to increase our export.
当我们的外资出现了明显的逆差时，就应设法增加出口。 - The main characteristics of service trade in our country are fast growth, long-time unfavorable balance, stable growth fluctuation and great structural differences in the service trade industry.
我国服务贸易的主要特征是发展速度快，长期处于逆差状态，增长波动趋于平稳，服务贸易行业结构差异较大。 - Analysis of approaches to translation "unfavorable balance" in a postcolonial context
后殖民语境中的翻译逆差及对策 - Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home; relaxation of speculative capital control will increase the correcting difficulty for outer unbalance;
模型分析显示：投资性资本管制放松会增大国际收支逆差和国内商品市场超额供给的矫正难度，投机性资本管制放松会增大外部失衡的矫正难度； - The lasting unfavorable balance of revenue and expenditure of trade, is the strong support index of coordinating the whole China's favorable trade balance.
贸易收支持续逆差，是协调整体中国贸易顺差的有力支撑指标。 - An Analysis on the Unfavorable Balance about China to Asia
中国对亚洲贸易逆差的成因 - In cross-cultural communication, the imbalance between input and output may lead to an "unfavorable balance" in translation.
在跨文化交流中，由于文化的输入和输出的不平衡，从而导致翻译上的逆差。 - The textile and clothing trade cross the Taiwan Straits has a big unfavorable balance, and most of which come from the indirect trade.
海峡两岸的纺织品服装贸易存在着很大的逆差和不平衡，且大都发生在非直接贸易中。 - The TCM measures are taken to improve the performance of QAM and the relevant theoretic analysis is done, in order to overcome the unfavorable factors caused by the noises and attenuation of PLC and to balance the conflict between frequency-band efficiency and error-probability of QAM.
对正交幅度调制提出了采用格状编码调制技术（TCM）的改进措施，并进行了相关理论分析，以克服PLC信道的噪声与衰减等不利因素，以及协调频带利用率与误码率之间的矛盾。 - However, China become the first unfavorable balance of trade of the United States instead of Japan.
但在中美贸易中，中国确取代日本，成为美国第一贸易逆差国。 - Though the establishment of a restrictive balance is subjected to unfavorable factors and difficulties, as a rosy ideal, it is the direction we should head for, for fundamentally the pursuing of a restrictive balance indicates a harmonious value conception.
尽管有限平衡状态的实现有一些不利因素和困难，但作为一种美好理想它仍然是努力的方向，究其根本就在于有限平衡状态的追求体现了和谐的价值理念。 - Since China joined WTO, the unfavorable balance of US-China trade increases quickly, is led by it with the result that of US-China trade friction to increase gradually in US-China trade, become influence to the bottleneck of development of US-China trade.
自中国加入WTO以来，美中贸易逆差迅速增长，由之引致的中美贸易摩擦逐步增多，成为影响中美贸易发展的瓶颈环节。